Nós, BWT water + more Deutschland GmbH (por favor encontre os detalhes de contacto abaixo) e empresas associadas, estamos satisfeitos por estar a visitar o nosso website! A protecção dos seus dados e da sua privacidade são uma preocupação especial para a nossa empresa.
A utilização do nosso sítio web é possível sem a indicação de dados pessoais. No caso de pretender fazer uso de aplicações específicas da nossa empresa, o processamento de dados pessoais poderá ser necessário. Nestas circunstâncias, se o tratamento de dados pessoais for necessário e não existir uma base legal para o efeito, pedimos o seu consentimento.
O tratamento de dados pessoais realiza-se em conformidade com o Regulamento Geral de Protecção de Dados (GDPR) e os respectivos regulamentos de protecção de dados específicos de cada país. Através desta declaração de protecção de dados, a nossa empresa gostaria de informar o público sobre o tipo, extensão e finalidade dos dados pessoais recolhidos, utilizados e processados. Além disso, queremos informá-lo sobre os seus direitos.
Tomámos medidas técnicas e organizacionais para proteger os seus dados contra perda, modificação ou acesso não autorizado. Melhoramos continuamente estas medidas de segurança de acordo com o desenvolvimento tecnológico.
As disposições abaixo servem para fornecer informações sobre a forma, extensão e finalidade da recolha, utilização e processamento de informações pessoais pela BWT water+more Deutschland GmbH e sub-sites relacionados, com excepção dos web sites que são controlados ou geridos por terceiros. É favor estar ciente de que não somos responsáveis e não podemos tomar influência sobre o conteúdo dos sítios web ou tarefas de terceiros.
1. Aspetos gerais
A declaração de privacidade da BWT water+more Deutschland GmbH baseia-se nos conceitos do RGPD.
Os “dados pessoais” são todas as informações relativas a uma pessoa singular identificada ou identificável (doravante designada de “pessoa afetada”). Uma pessoa identificável é aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em especial mediante a atribuição de um identificador, como um nome ou um número de identificação, dados de localização, uma identificação online ou uma ou mais características particulares, que exprimam a identidade física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural ou social desta pessoa singular. “Dados não pessoais” são anonimizados, e são dados que, em circunstância alguma, permitem identificar a pessoa em causa. Por este motivo, os dados não pessoais não estão sujeitos à legislação sobre a proteção de dados.
A “pessoa em causa” é qualquer pessoa singular identificada ou identificável, cujos dados pessoais sejam tratados pelo encarregado do tratamento de dados.
O “tratamento” é qualquer processo realizado com ou sem o auxílio de procedimentos automatizados, ou qualquer série de procedimentos relacionados com dados pessoais, como o levantamento, o registo, a organização, a ordenação, o armazenamento, a adaptação ou alteração, a leitura, a consulta, a utilização, a divulgação através de transferência ou outra forma de disponibilização, a comparação ou o emparelhamento, a restrição, a eliminação ou a destruição.
Um “responsável” ou “responsável pelo tratamento” é a pessoa coletiva ou singular, autoridade pública, serviço ou qualquer outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outrem, decide sobre as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais. Se as finalidades e os meios deste tratamento forem prescritos pelo direito da União Europeia ou pelo direito dos estados membros, o responsável, ou os critérios determinados da sua nomeação, pode ser prevista pelo direito da União Europeia ou pelo direito dos estados membros.
Um “terceiro” é uma pessoa coletiva ou singular, autoridade pública, serviço ou qualquer outro organismo exceto a pessoa em causa, o responsável, o subcontratante e as pessoas que, sob a responsabilidade imediata do responsável ou do subcontratante, têm autorização para tratar os dados pessoais.
O “consentimento” é qualquer manifestação de vontade informada e inequívoca, disponibilizada voluntariamente pela pessoa em causa para um caso em particular sob forma de uma declaração ou outra ação inequívoca de confirmação, com a qual a pessoa em causa dá a entender que concorda com o tratamento dos seus dados pessoais.
BWT water+more Deutschland GmbH
Konrad-Adenauer-Ring 13
D-65183 Wiesbaden
Deutschland
T.: +49 (0) 611 58019-0
F.: +49 (0) 611 58019-22
E-Mail: info@water-and-more.de
O responsável pela protecção de dados voluntariamente nomeado pela pessoa responsável pode ser contactado sob os seguintes dados de contacto:
EY Law – Pelzmann Gall Größ Rechtsanwälte GmbH3. Processamento de dados pessoais
Processamos dados pessoais para a finalidade mencionada na presente declaração de protecção de dados. Os seus dados pessoais não são transmitidos a terceiros, com excepção dos casos mencionados na presente declaração de protecção de dados ou na legislação nacional vinculativa.
No caso de ofertas particulares no nosso website - tais como conta de utilizador, boletim informativo, contacto - pode ser necessário registar-se antes, o que leva a uma procissão necessária dos seus dados pessoais. Os seus dados só são utilizados, se transmitiu à nossa empresa os seus dados pessoais e concordou previamente. Por conseguinte, pedimos-lhe que nos dê o seu consentimento. Além disso, fornecemos informações através de um hiperlink.
3.1. Newsletter
Oferecemos-lhe diferentes tipos de boletins informativos via e-mail. Pode inscrever-se para receber uma newsletter durante o registo com a sua aprovação explícita ou através da divulgação do seu endereço de correio electrónico por este motivo. Os dados pessoais recolhidos como parte de um registo para o boletim informativo só serão utilizados para enviar o nosso boletim informativo. O boletim só é transmitido para o seu endereço de correio electrónico divulgado. Além disso, solicitamos-lhe que confirme que é proprietário do endereço de correio electrónico, tal como o seu acordo para a recepção do boletim informativo.
Durante o registo para a newsletter, processamos os seus dados pessoais a partir dos campos de contacto (título, nome, país de origem, endereço de correio electrónico). O objectivo do processo é o envio de informações relativas a produtos, serviços e eventos.
A base legal para tal é a Arte. 6 Parágrafo. 1 lit. a) GDPR.
Pode revogar o seu consentimento prévio para o tratamento dos seus dados pessoais em qualquer altura ao abrigo do art. 6. 7 Parágrafo. 3 GDPR com efeito futuro. Tudo o que tem de fazer é informar-nos de que está a revogar o seu consentimento ou a utilizar a ligação de terminação em cada boletim informativo.
3.2. Contacto através do nosso website
O nosso website contém um formulário de contacto que permite um rápido contacto electrónico com a nossa empresa, bem como uma comunicação directa connosco, que inclui também um endereço geral do chamado correio electrónico (endereço de correio electrónico). Se uma pessoa em causa contactar a nossa empresa através de um formulário de contacto, os dados pessoais transmitidos pela pessoa em causa são automaticamente armazenados.
Em caso de contacto através do formulário de contacto, os seus dados pessoais fornecidos nos campos de contacto (título, nome, país de origem, endereço de correio electrónico) são processados. O objectivo do processo é o tratamento do seu pedido.
A base jurídica para tal é a Arte. 6 Parágrafo. 1 lit. b) GDPR.
4. Período para o qual os dados pessoais serão armazenados
Armazenamos os seus dados pessoais, quando necessário, durante toda a relação comercial (início, transacção, cumprimento de um contrato) e, além disso, de acordo com as obrigações de armazenamento e documentação e para a defesa de reclamações legais. O período de armazenamento resulta das obrigações de armazenamento e dos períodos de limitação. O prazo de prescrição de acordo com o Código das Sociedades Comerciais austríaco e o Código Fiscal austríaco é de 7 anos, de acordo com a Lei da Igualdade de Tratamento de 6 meses. Em certos casos, uma obrigação de armazenagem mais longa pode ser razoável.
5. Direitos da pessoa a quem os dados dizem respeito
No que diz respeito ao tratamento de dados a ser descrito em mais pormenor abaixo, os utilizadores e as pessoas em causa têm o direito
Além disso, o responsável pelo tratamento é obrigado a informar todos os destinatários a quem divulga dados de tais correcções, supressões, ou restrições colocadas ao processamento dos mesmos por Arte. 16, 17 Parágrafo. 1, 18 GDPR. Contudo, esta obrigação não se aplica se tal notificação for impossível ou implicar um esforço desproporcionado. No entanto, os utilizadores têm o direito à informação sobre estes destinatários.
Da mesma forma, nos termos do art. 21 GDPR, os utilizadores e os titulares dos dados têm o direito de se oporem ao futuro tratamento dos seus dados pelo responsável pelo tratamento, nos termos do artigo. 6 Parágrafo. 1 lit. f) GDPR. Em particular, é permitida uma objecção ao processamento de dados para efeitos de publicidade directa.
Estes direitos podem ser aplicados em qualquer altura, por escrito, à BWT water+more Deutschland GmbH. Note que a informação só lhe pode ser fornecida no caso de uma prova correspondente da sua identidade.
No caso de querer eliminar finalmente a sua conta de cliente, os dados armazenados na sua conta de cliente serão automaticamente eliminados.
06/28/2019