Global
Didn't Find your country?
BWT works with thousands of partners in more than 80 countries. Please send us a message. The right contact person will get in touch with you.

Cookies

  1. Cookies

O nosso website utiliza cookies. Cookies são pequenos ficheiros de texto que são guar­dados no seu compu­tador quando acede ao nosso website. Estes cookies processam certas infor­ma­ções espe­cí­ficas sobre si, tais como o seu nave­gador, dados de loca­li­zação, ou ende­reço IP. Muitos cookies contêm o chamado ID do cookie. Um ID de cookie é um iden­ti­fi­cador único do cookie. Consiste numa cadeia de carac­teres através da qual as páginas e servi­dores da Internet podem ser atri­buídos ao browser espe­cí­fico da Internet em que o cookie foi arma­ze­nado. Isto permite aos sítios e servi­dores da Internet visi­tados dife­ren­ciar o browser indi­vi­dual do sujeito dos outros brow­sers da Internet que contêm outros cookies. Um programa de nave­gação espe­cí­fico da Internet pode ser reco­nhe­cido e iden­ti­fi­cado utili­zando a iden­ti­fi­cação única do cookie.

Estes dados serão arma­ze­nados por um máximo de 180 dias como salva­guarda técnica para proteger os sistemas de proces­sa­mento de dados contra o acesso não auto­ri­zado.

A base legal para tal proces­sa­mento é a Arte. 6 Pará­grafo. 1 lit. b) GDPR, na medida em que estes cookies sejam utili­zados para reco­lher dados para iniciar ou processar rela­ções contra­tuais.

Se o proces­sa­mento não servir para iniciar ou processar um contrato, o nosso legí­timo inte­resse reside em melhorar a funci­o­na­li­dade do nosso website. A base legal é então a Arte. 6 Pará­grafo. 1 lit. f) GDPR.

1.1. Perfil de utili­zador anónimo

Dentro das dispo­si­ções legais, a nossa empresa cria perfis de utili­za­dores sob um pseu­dó­nimo para fins de promoção, pesquisa de mercado e perso­na­li­zação dos nossos serviços. Pode opor-se à utili­zação destes dados em qual­quer altura, com efeito futuro.

1.2. Third-party cookies

Se neces­sário, o nosso website pode também utilizar cookies de empresas com as quais coope­ramos para efeitos de publi­ci­dade, análise, ou melhoria das carac­te­rís­ticas do nosso website.

Por favor, consulte as seguintes infor­ma­ções para mais porme­nores, em parti­cular para a base legal e fina­li­dade dessa recolha e proces­sa­mento de dados reco­lhidos por terceiros através de cookies.

1.3. Disa­bling cookies

Pode recusar a utili­zação de cookies, alte­rando as defi­ni­ções no seu nave­gador. Da mesma forma, pode utilizar o nave­gador para eliminar cookies que já tenham sido arma­ze­nados. Contudo, as etapas e medidas neces­sá­rias variam, depen­dendo do programa de nave­gação que utilizar. Se impedir ou restringir a insta­lação de cookies, nem todas as funções do nosso site podem ser total­mente utili­zá­veis.

 

  1. Análise web
2.1 Google Analytics (com função de anoni­mi­zação)

A BWT AG inte­grou a compo­nente Google Analytics (com função de anoni­mi­zação) neste website. O Google Analytics é um serviço de análise web. Web Analytics refere-se à recolha, compi­lação e avali­ação de dados sobre o compor­ta­mento dos visi­tantes dos sítios web. Um serviço de análise da web recolhe dados sobre, entre outras coisas, o website a partir do qual um sujeito de dados chegou a um website (conhe­cido como o refe­ren­ci­ador), quais as subpá­ginas do website que são acedidas ou a frequência e o período de tempo durante o qual uma subpá­gina foi vista. A análise da Web é predo­mi­nan­te­mente utili­zada para opti­mizar um sítio web e para realizar uma análise custo-benefício da publi­ci­dade em linha.

A empresa que opera a compo­nente Google Analytics é Google LLC ("Google") 1600 Amphithe­atre Pkwy, Moun­tain View, CA 94043-1351, EUA.

A BWT AG utiliza o sufixo "_gat._anonymizeIp" para realizar análises da web utili­zando o Google Analytics. Ao utilizar este sufixo, o ende­reço IP da ligação à Internet da pessoa em causa é trun­cado e anoni­mi­zado pelo Google quando o nosso website é acedido a partir de um estado membro da União Euro­peia ou de outro país signa­tário do Acordo sobre o Espaço Econó­mico Europeu (EEE).

O objec­tivo da compo­nente Google Analytics é analisar os fluxos de visi­tantes no nosso sítio web. O Google utiliza os dados e infor­ma­ções obtidos para, entre outras coisas, avaliar a utili­zação do nosso website, para criar rela­tó­rios online que nos mostram e compilam as acti­vi­dades no nosso website e para fornecer outros serviços rela­ci­o­nados com a utili­zação do nosso website.

O Google Analytics coloca um cookie no sistema infor­má­tico do sujeito dos dados. Já foi expli­cado acima o que são cookies. A colo­cação do cookie permite ao Google analisar a utili­zação do nosso sítio web. Cada vez que uma das páginas indi­vi­duais deste website, que é operada pelo contro­lador de dados e na qual foi inte­grada uma compo­nente Google Analytics, é chamada, o nave­gador da web no sistema infor­má­tico da pessoa em causa é auto­ma­ti­ca­mente soli­ci­tado pela compo­nente Google Analytics para trans­mitir dados ao Google para fins de análise online.

Tal como já foi acima deli­neado, o titular dos dados pode a todo o momento utilizar uma confi­gu­ração corres­pon­dente no nave­gador da web utili­zada para bloquear a colo­cação de cookies pelo nosso website e, assim, opor-se perma­nen­te­mente à colo­cação de cookies. Tal confi­gu­ração no nave­gador da web utili­zado também impe­diria o Google de colocar um cookie no sistema infor­má­tico do sujeito dos dados. Além disso, um cookie que já tenha sido colo­cado pelo Google Analytics pode ser apagado em qual­quer altura, utili­zando o nave­gador da web ou outros programas de soft­ware.

Além disso, a pessoa em causa tem a opção de se opor à recolha de dados gerados pelo Google Analytics em relação à utili­zação deste website, bem como ao proces­sa­mento destes dados pelo Google e pode impedir isto. Para o fazer, o titular dos dados deve descar­regar e instalar um suple­mento de browser em https://tools.google.com/dlpage/gaop­tout. Este suple­mento do nave­gador informa o Google Analytics via JavaS­cript que os dados e infor­ma­ções sobre visitas a websites não podem ser trans­mi­tidos ao Google Analytics. A insta­lação do suple­mento do nave­gador é inter­pre­tada pelo Google como uma objecção. Se o sistema infor­má­tico do inte­res­sado for elimi­nado, forma­tado ou reins­ta­lado poste­ri­or­mente, o inte­res­sado deve reins­talar o suple­mento do nave­gador para desac­tivar o Google Analytics. Se o suple­mento do nave­gador for desins­ta­lado ou desac­ti­vado pelo sujeito dos dados ou por outra pessoa na sua área de controlo, existe uma opção para reins­talar ou reac­tivar o suple­mento do nave­gador.

Mais infor­ma­ções e a polí­tica de priva­ci­dade actu­al­mente apli­cável do Google podem ser descar­re­gadas a partir de https://www.google.de/intl/de/poli­cies/privacy/ e http://www.google.com/analytics/terms/de.html. O Google Analytics é expli­cado em mais pormenor no seguinte link: https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

2.2. Google AdWords com segui­mento de conversão

O nosso sítio web utiliza o Google AdWords e o segui­mento de conver­sões. Este é um serviço pres­tado pela Google Inc., 1600 Amphithe­atre Parkway, Moun­tain View, CA 94043 (dora­vante "Google").

Através da certi­fi­cação de acordo com o Privacy Shield da UE-EUA, o Google garante que seguirá os regu­la­mentos de protecção de dados da UE ao processar dados nos Estados Unidos.

https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Utili­zamos o rastreio de conver­sões para promover o nosso site de forma orien­tada. A base legal é a Arte. 6 Pará­grafo. 1 lit. f) GDPR. O nosso inte­resse legí­timo reside na análise, opti­mi­zação, e funci­o­na­mento econó­mico do nosso site.

Se clicar num anúncio colo­cado pelo Google, o segui­mento de conversão utili­zado arma­zena um cookie no seu dispo­si­tivo. Estes chamados cookies de conversão expiram após 30 dias e não o iden­ti­ficam pesso­al­mente de outra forma.

Se o cookie ainda for válido e visitar uma página espe­cí­fica do nosso website, tanto nós como a Google podemos avaliar que clicou num dos nossos anún­cios colo­cados no Google e que foi depois reen­ca­mi­nhado para o nosso website.

Os dados reco­lhidos desta forma são, por sua vez, utili­zados pelo Google para nos fornecer uma avali­ação das visitas ao nosso website e do que os visi­tantes fazem uma vez lá. Além disso, rece­bemos infor­ma­ções sobre o número de utili­za­dores que clicaram no(s) nosso(s) anúncio(s), bem como sobre as páginas do nosso sítio que são poste­ri­or­mente visi­tadas. Nem nós nem terceiros que também utilizem o Google AdWords conse­gui­remos identificá-lo a partir deste rastreio de conversão.

Também pode impedir ou restringir a insta­lação de cookies fazendo as defi­ni­ções apro­pri­adas no seu nave­gador. Da mesma forma, pode utilizar o nave­gador para eliminar cookies que já tenham sido arma­ze­nados. No entanto, as etapas e medidas neces­sá­rias variam, depen­dendo do browser que utilizar. Se tiver alguma dúvida, utilize a função de ajuda ou consulte a docu­men­tação do seu programa de nave­gação ou contacte o seu fabri­cante para obter apoio.

Além disso, a Google fornece mais infor­ma­ções rela­tivas às suas práticas de protecção de dados, em parti­cular infor­ma­ções sobre como pode impedir a utili­zação dos seus dados.

https://services.google.com/sites­tats/de.html
http://www.google.com/poli­cies/tech­no­lo­gies/ads/
http://www.google.de/poli­cies/privacy/

 

  1. Social Media

Estamos presentes em redes sociais e plata­formas para comu­nicar e informar clientes, partes inte­res­sadas e utili­za­dores sobre os nossos serviços.

A este respeito, sali­en­tamos que os dados dos utili­za­dores podem ser proces­sados fora da União Euro­peia. Isto pode resultar em riscos para os utili­za­dores, por exemplo, a apli­cação dos direitos dos utili­za­dores pode ser mais difícil. Através da certi­fi­cação de acordo com os forne­ce­dores do Escudo de Priva­ci­dade UE-EUA, garan­timos que estes seguirão os regu­la­mentos de protecção de dados da UE ao processar dados.

Normal­mente, os dados dos utili­za­dores são proces­sados para fins de pesquisa de mercado e publi­ci­dade. Com base no compor­ta­mento de utili­zação e nos inte­resses que surgem dos perfis dos utili­za­dores, podem ser dese­nhados. Os perfis dos utili­za­dores podem ser utili­zados para colocar publi­ci­dade dentro e fora das redes sociais e plata­formas, para atender aos inte­resses espe­cí­ficos do utili­zador. Para este efeito, os cookies são arma­ze­nados no dispo­si­tivo do utili­zador, onde o compor­ta­mento e os inte­resses do utili­zador são arma­ze­nados. Além disso, os perfis dos utili­za­dores podem guardar dados inde­pen­den­te­mente do dispo­si­tivo utili­zado.

O proces­sa­mento dos dados pessoais dos utili­za­dores é baseado na Arte. 6 Pará­grafo. 1 lit. f) GDPR, o nosso legí­timo inte­resse em infor­mação e comu­ni­cação eficazes com os utili­za­dores. Se for soli­ci­tado aos utili­za­dores o consen­ti­mento dos forne­ce­dores para o proces­sa­mento dos dados, a base legal é o art. 6. 6 Pará­grafo. 1 lit. a) GDPR, Art. 7 GDPR.

Os pedidos de infor­mação e de apli­cação dos direitos dos utili­za­dores podem ser feitos de forma mais eficaz com os forne­ce­dores. Apenas os forne­ce­dores têm acesso aos dados dos utili­za­dores, podem tomar medidas e fornecer infor­ma­ções. Caso neces­site de assis­tência, pode contactar-nos em qual­quer altura.

Para uma descrição deta­lhada do proces­sa­mento de dados e a possi­bi­li­dade de recurso (opt-out), consulte as seguintes liga­ções:

   - Face­book (Face­book Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland)
          Privacy Policy: https://www.face­book.com/policy.php
          Opt-Out: http://www.abou­tads.info/choices/
          Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

   - Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphithe­atre Parkway, Moun­tain View, CA 94043, USA)
          Privacy Policy:  https://poli­cies.google.com/privacy
          Opt-Out: https://adsset­tings. google. com/authen­ti­cated,
          Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

   - Insta­gram (Insta­gram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA)
          Privacy Policy: https://help.insta­gram.com/155833707900388

    - Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Fran­cisco, CA 94103, USA) 
          Privacy Policy: https://twitter. com/privacy
          Opt-Out: https://twitter.com/perso­na­li­za­tion
          Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

    - Pinte­rest (Pinte­rest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA)
          Privacy Policy: https://about.pinte­rest.com/de/privacy-policy         

   - LinkedIn (LinkedIn Ireland Unli­mited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland)
          Privacy Policy:  https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy,
          Opt-Out: https://www.linkedin.com/pset­tings/guest- controls/retargeting-opt-out,
          Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active.

   - Xing (XING AG, Damm­torstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deuts­ch­land)
          Privacy Policy: https://privacy.xing.com/de/datens­chut­zer­kla­e­rung

 

  1. Social plug-ins

Utili­zamos plug-ins de redes sociais. Se o plug-in for arma­ze­nado numa das páginas que visitar no nosso sítio web, o seu nave­gador descar­re­gará um ícone para o plug-in a partir dos servi­dores das redes sociais. Por razões técnicas, é neces­sário que a rede social processe o seu ende­reço IP. Além disso, a data e a hora da sua visita ao nosso sítio web também será regis­tada.

Se estiver ligado à rede social enquanto visita um dos nossos sítios web plug-in, a infor­mação reco­lhida pelo plug-in da sua visita espe­cí­fica será reco­nhe­cida pela rede social. As infor­ma­ções reco­lhidas poderão então ser atri­buídas à sua conta pessoal na rede social. Se, por exemplo, utilizar o botão "Like" - ou "Share" -, esta infor­mação será arma­ze­nada na sua conta na rede social e publi­cada na plata­forma da rede social.

Se quiser evitar isto, deve sair da rede social antes de visitar o nosso website ou utilizar um suple­mento para o seu browser para evitar que o plug-in da rede social seja carre­gado.

A base legal é Art. 6 Pará­grafo. 1 lit. f) GDPR. O nosso legí­timo inte­resse reside em melhorar a quali­dade do nosso sítio web.

4.1. Face­book

O nosso website utiliza o plug-in da rede social Face­book. Face­book.com é um serviço forne­cido pela Face­book Inc., 1601 S. Cali­fornia Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Na UE, este serviço é também operado pela Face­book Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda, dora­vante ambos refe­ridos como "Face­book".

Através da certi­fi­cação de acordo com o "EUUS Privacy Shield Face­book" garante que seguirá os regu­la­mentos de protecção de dados da UE ao processar dados nos Estados Unidos.

https://www. privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Mais infor­ma­ções sobre os possí­veis plug-ins, as suas respec­tivas funções e sobre a recolha e utili­zação de dados, bem como sobre os seus direitos e opções de protecção na polí­tica de priva­ci­dade do Face­book encon­trada em

https://deve­lo­pers.face­book.com/docs/plugins/

https://www.face­book.com/policy.php

4.2. Twitter

O nosso website utiliza o plug-in da rede social Twitter. O serviço Twitter é operado pela Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Fran­cisco, CA 94107, EUA ("Twitter").

Através da certi­fi­cação de acordo com a Protecção de Priva­ci­dade UE-EUA, o Twitter garante que seguirá os regu­la­mentos de protecção de dados da UE ao processar dados nos Estados Unidos.

https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

Mais infor­ma­ções sobre a recolha e utili­zação de dados, bem como sobre os seus direitos e opções de protecção podem ser encon­tradas em

https://twitter.com/privacy

4.3. Insta­gram

O nosso website utiliza o plug-in da rede social Insta­gram. O Serviço Insta­gram é operado por Insta­gram LLC, 1 Hacker Way, Buil­ding 14 First Floor, Menlo Park, CA, EUA ("Insta­gram").

Mais infor­ma­ções sobre os possí­veis plug-ins, as suas respec­tivas funções e sobre a recolha e utili­zação de dados, bem como sobre os seus direitos e opções de protecção na polí­tica de priva­ci­dade da Insta­gram encon­trada em

https://help.insta­gram.com/519522125107875

4.4. Youtube

Utili­zamos o YouTube no nosso sítio web. Este é um portal de vídeo operado por YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, EUA, dora­vante refe­rido como "YouTube". O YouTube é uma subsi­diária da Google LLC, 1600 Amphithe­atre Parkway, Moun­tain View, CA 94043 USA, dora­vante refe­rida como "Google".

Através da certi­fi­cação de acordo com a Protecção de Priva­ci­dade UE-EUA, o Google e a sua subsi­diária YouTube garantem que seguirão os regu­la­mentos de protecção de dados da UE quando proces­sarem dados nos Estados Unidos.

https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Utili­zamos o YouTube no seu modo avan­çado de priva­ci­dade para lhe mostrar vídeos. Segundo o YouTube, o modo de priva­ci­dade avan­çado signi­fica que os dados espe­ci­fi­cados abaixo só serão trans­mi­tidos para o servidor YouTube se real­mente iniciar um vídeo. Sem este modo, será esta­be­le­cida uma ligação ao servidor YouTube nos EUA, assim que aceder a qual­quer uma das nossas páginas web em que um vídeo YouTube esteja incor­po­rado.

Esta ligação é neces­sária para poder exibir o respec­tivo vídeo no nosso website no seu browser. O YouTube gravará e proces­sará no mínimo o seu ende­reço IP, a data e hora em que o vídeo foi exibido, bem como o website que visitou. Além disso, é esta­be­le­cida uma ligação à rede de publi­ci­dade Double­Click do Google.

Para efeitos de funci­o­na­li­dade e análise do compor­ta­mento de utili­zação, o YouTube arma­zena perma­nen­te­mente cookies no seu dispo­si­tivo através do seu nave­gador. Se não concordar com este proces­sa­mento, tem a opção de impedir a insta­lação de cookies, fazendo as defi­ni­ções apro­pri­adas no seu nave­gador. Mais deta­lhes podem ser encon­trados na secção acima sobre cookies.

Mais infor­ma­ções sobre a recolha e utili­zação de dados, bem como sobre os seus direitos e opções de protecção na polí­tica de priva­ci­dade do Google, encon­tradas em

https://poli­cies.google.com/privacy

4.5. Pinte­rest

O nosso website utiliza o plug-in da rede social Insta­gram. O Pinte­rest Service é operado pela Pinte­rest Inc., 808 Brannan Street, San Fran­cisco, CA 94103, EUA ("Pinte­rest").

Mais infor­ma­ções sobre a recolha e utili­zação de dados, bem como sobre os seus direitos e opções de protecção, podem ser encon­tradas em

https://policy.pinte­rest.com/en/privacy-policy

4.6. Xing

O nosso website utiliza o plug-in da rede social Xing. O Serviço Xing é operado por XING SE, Damm­torstraße 30, 20354 Hamburg, Deuts­ch­land ("Xing").

Mais infor­ma­ções sobre a recolha e utili­zação de dados, bem como sobre os seus direitos e opções de protecção, podem ser encon­tradas em

https://privacy.xing.com/en

4.7. LinkedIn

O nosso website utiliza o plug-in da rede social LinkedIn. O LinkedIn é um serviço pres­tado pela LinkedIn Corpo­ra­tion, 2029 Stierlin Court Moun­tain View, CA 94043, EUA. Na UE, este serviço é operado pelo LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda dora­vante ambos refe­ridos como "LinkedIn".

Através da certi­fi­cação de acordo com a Protecção de Priva­ci­dade UE-EUA, o LinkedIn garante que seguirá os regu­la­mentos de protecção de dados da UE ao processar dados nos Estados Unidos.

https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active

Mais infor­ma­ções sobre a recolha e utili­zação de dados, bem como sobre os seus direitos e opções de protecção podem ser encon­tradas em

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy

 

  1. Social Logins

Para se registar e entrar na sua conta de cliente, tem também a opção de se auten­ticar com o seu perfil exis­tente numa das seguintes redes sociais, Face­book, Google+ ou LinkedIn, e final­mente registar-se ou entrar no sistema.

Para este efeito, encon­trará na página de registo ou na página de login os símbolos corres­pon­dentes dos respec­tivos forne­ce­dores das redes sociais supor­tadas pelo nosso website. Antes de ser esta­be­le­cida uma ligação ao forne­cedor, deverá concordar expres­sa­mente com o processo e trans­missão de dados descritos abaixo:

Ao clicar no respec­tivo símbolo, abre-se uma nova janela pop-up (a chamada apli­cação), na qual deverá fazer o login com os seus dados de login para a rede social. Depois de ter feito o login com sucesso, a rede social dir-lhe-á quais os dados que nos serão trans­mi­tidos para auten­ti­cação como parte do processo de registo ou login. Se tiver concor­dado com esta trans­fe­rência de dados, os campos reque­ridos por nós para registo serão preen­chidos com os dados trans­mi­tidos. As infor­ma­ções neces­sá­rias para o registo ou início de sessão são (i) o seu nome e (ii) o seu ende­reço de correio elec­tró­nico.

Apenas após o seu consen­ti­mento expresso para a utili­zação dos dados trans­mi­tidos e reque­ridos, os seus dados serão arma­ze­nados por nós e utili­zados para os fins decla­rados na presente Polí­tica de Priva­ci­dade. Não existe qual­quer ligação para além do processo de auten­ti­cação entre a sua conta de cliente criada connosco e a sua conta na rede social corres­pon­dente.

A fim de realizar o processo de auten­ti­cação para registo e login, o seu ende­reço IP é trans­mi­tido ao respec­tivo forne­cedor da rede social. Não temos qual­quer influência sobre a fina­li­dade e âmbito da recolha de dados e sobre o proces­sa­mento poste­rior dos dados pelo respec­tivo forne­cedor da rede social. Para mais infor­ma­ções, queira ler as infor­ma­ções sobre protecção de dados do respec­tivo forne­cedor.

 

  1. Online Adver­ti­sing

6.1. Amazon Ads

No nosso website, utili­zamos o "Amazon Pixel" para apre­sentar anún­cios adap­tados aos inte­resses indi­vi­duais. Isto é feito utili­zando a infor­mação que nos fornece quando visita os nossos sítios web e utiliza o nosso conteúdo ou serviços. Os anún­cios perso­na­li­zados, por vezes refe­ridos como publi­ci­dade perso­na­li­zada ou baseada em inte­resses, baseiam-se em infor­ma­ções que rece­bemos através das suas acti­vi­dades, como por exemplo: Por exemplo, compras nos nossos websites, utili­zação de dispo­si­tivos, soft­ware ou apli­ca­ções, ou visitas a websites contendo conteúdos ou anún­cios da Amazon, inte­racção com ferra­mentas da Amazon, ou utili­zação destes serviços de paga­mento.

Os dados reco­lhidos desta forma são anónimos para nós, o que signi­fica que não podemos ver dados pessoais de utili­za­dores indi­vi­duais nem combiná-los com outras infor­ma­ções sobre um utili­zador.

Os dados são arma­ze­nados e proces­sados pela Amazon. A Amazon pode acom­pa­nhar o compor­ta­mento dos utili­za­dores que clicaram num anúncio e foram redi­rec­ci­o­nados para o nosso website. Ao utilizar cookies, que são ficheiros de texto arma­ze­nados no seu compu­tador, a Amazon pode então reco­nhecer esse utili­zador na área dos membros da Amazon e opti­mizar a efici­ência dos anún­cios, por exemplo, para oferecer anún­cios adap­tados às neces­si­dades do grupo alvo, a fim de cumprir a polí­tica de utili­zação de dados da Amazon. Isto só se aplica aos utili­za­dores que tenham uma conta na Amazon e estejam ligados à área do membro da Amazon. Os utili­za­dores que não são membros da Amazon não são afec­tados por este proces­sa­mento de dados.

Pode opor-se ao proces­sa­mento de dados através da seguinte ligação: https://www.amazon.de/adprefs 

 

6.2 Face­book Custom Audi­ences

Utili­zamos a ferra­menta de marke­ting "Face­book Custom Audi­ence" para fazer publi­ci­dade noutros websites, tais como a rede social "Face­book". Face­book Custom Audi­ence" é uma ferra­menta ofere­cida pela Face­book Ireland Limited que associa um visi­tante a um dos websites operados pelo Grupo BWT com um utili­zador do Face­book para fazer publi­ci­dade na plata­forma do Face­book. Para tal, parti­lhamos as suas infor­ma­ções com o Face­book e utili­zamos cookies ou tecno­lo­gias seme­lhantes no nosso website para analisar a eficácia dos nossos anún­cios em outros websites. Para mais infor­ma­ções sobre a utili­zação da infor­mação do Face­book, consulte o seguinte link: https://www.face­book.com/ads/about Pode optar por não receber publi­ci­dade a partir desta ferra­menta através das suas defi­ni­ções do Face­book.

 

6.3 Conver­sion Trac­king

Google AdWords Conver­sion

Rastreio Na nossa presença na Internet usamos a compo­nente de publi­ci­dade Google AdWords e o chamado rastreio de conversão. Este é um serviço do Google LLC, 1600 Amphithe­atre Parkway, Moun­tain View, CA 94043 EUA, dora­vante refe­rido como "Google".

Ao ser certi­fi­cado de acordo com o Privacy Shield UE-EUA, o Google garante que os requi­sitos de protecção de dados da UE também são obser­vados ao processar dados nos EUA. https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Utilizamos o rastreio de conversões para publicidade direccionada dos nossos serviços. A base legal é a Arte. 6 Parágrafo. 1 lit. f) GDPR. O nosso interesse legítimo reside na análise, optimização e funcionamento económico do nosso website.

Se clicar num anúncio colocado pelo Google, o seguimento de conversão que utilizamos guarda um cookie no seu dispositivo terminal. Estes chamados cookies de conversão perdem a sua validade após 30 dias e não servem a sua identificação pessoal. Se o cookie ainda for válido e visitar uma determinada página do nosso website, tanto nós como a Google podemos avaliar que clicou num dos nossos anúncios colocados com a Google e que posteriormente foi reencaminhado para o nosso website.

A Google utiliza as informações recolhidas desta forma para compilar estatísticas sobre a sua visita ao nosso sítio web. Também nos fornece informações sobre o número de utilizadores que clicaram no(s) nosso(s) anúncio(s) e as páginas do nosso website que foram subsequentemente acedidas. No entanto, nem nós nem terceiros que também utilizam o Google AdWords somos capazes de o identificar desta forma. Também pode impedir ou restringir a instalação de cookies, fazendo as configurações apropriadas no seu navegador de Internet. Ao mesmo tempo, pode apagar cookies que já tenham sido guardados em qualquer altura. No entanto, as etapas e medidas necessárias para tal dependem do tipo de navegador de Internet que estiver a utilizar. Se tiver alguma dúvida, utilize a função de ajuda ou documentação do seu navegador de Internet ou contacte o seu fabricante ou suporte.

Além disso, a Google também oferece mais informações sobre este assunto, em particular sobre as possibilidades de impedir a utilização de dados, nos links seguintes.

https://services.google.com/sites­tats/de.html

http://www.google.com/poli­cies/tech­no­lo­gies/ads/

http://www.google.de/poli­cies/privacy/

Este website utiliza ferramentas de terceiros para fins de análise. Estes instrumentos medem a eficácia com que os utilizadores são abordados pelos anúncios (o chamado "rastreio de conversão").

Quando clica em anúncios de um dos terceiros listados abaixo, é colocado no seu computador um cookie de seguimento de conversão. Se visitar agora um determinado website, o terceiro fornecedor e podemos reconhecer que clicou no anúncio e foi direccionado para essa página. Isto permite-nos recolher informações que são relevantes para os nossos esforços publicitários. Podemos saber o número total de utilizadores que clicaram num anúncio, a duração da sua visita, o sistema operativo, o modelo do dispositivo, a localização, as transacções de pagamento efectuadas, e a medida em que as aplicações móveis foram utilizadas.

Não nos é fornecida qualquer informação pessoal sobre a identidade do utilizador. Se o utilizador não desejar participar neste procedimento de seguimento de conversão, pode recusar-se a definir um cookie conforme necessário para este fim - por exemplo, definindo o seu navegador para desactivar geralmente a definição automática de cookies. Por exemplo, utilize a opção "Não rastrear" ("DNT") do seu navegador de Internet. 

  • Outbrain Conver­sion Pixel: 
    Mais informações sobre protecção de dados e cookies da Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, USA, podem ser encontradas em https://www.outbrain.com/legal/privacy 
  • Taboola Conver­sion Pixel:
    Saiba mais sobre a Taboola Inc. privacidade e cookies. (28 West 23rd St., 5th fl., New York, NY 10010), pode encontrar aqui https://www.taboola.com/privacy-policy
  • Zemanta Conver­sion Pixel:
    Mais informações sobre protecção de dados e cookies da Zemanta inc. 33 West 17th Street. 9th floor, 10010 New York NY, USA, pode ser encontrada em http://www.zemanta.com/legal/privacy/

 

  1. Google Fonts

O nosso website utiliza as fontes do Google para exibir fontes externas. Este é um serviço prestado pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (doravante: Google).

Através da certificação de acordo com o Privacy Shield UE-EUA, o Google garante que seguirá os regulamentos de protecção de dados da UE ao processar dados nos Estados Unidos.

https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Para permitir a exibição de determinadas fontes no nosso website, é estabelecida uma ligação ao servidor Google nos EUA sempre que o nosso website é acedido.

A base legal é a Arte. 6 Parágrafo. 1 lit. f) GDPR. O nosso interesse legítimo reside na optimização e funcionamento económico do nosso site.

Ao aceder ao nosso site, é estabelecida uma ligação ao Google a partir da qual o Google pode identificar o site a partir do qual o seu pedido foi enviado e a que endereço IP as fontes estão a ser transmitidas para exibição.

Google oferece informações detalhadas, em particular sobre as opções para evitar a utilização de dados.

https://adsset­tings.google.com/authen­ti­cated

https://poli­cies.google.com/privacy

 

  1. Google-Maps

O nosso website utiliza o Google Maps para mostrar a nossa localização e para fornecer direcções. Este é um serviço prestado pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (doravante: Google).

Através da certificação de acordo com o Privacy Shield UE-EUA, o Google garante que seguirá os regulamentos de protecção de dados da UE ao processar dados nos Estados Unido

https://www.privacyshield.gov/parti­ci­pant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Para permitir a exibição de determinadas fontes no nosso website, é estabelecida uma ligação ao servidor Google nos EUA sempre que o nosso website é acedido. Se aceder aos componentes do Google Maps integrados no nosso website, o Google armazenará um cookie no seu dispositivo através do seu navegador. As suas configurações e dados de utilizador são processados para mostrar a nossa localização e criar uma descrição do percurso. Não podemos impedir a Google de utilizar servidores nos EUA.

A base legal é a Arte. 6 Parágrafo. 1 lit. f) GDPR. O nosso interesse legítimo reside na optimização da funcionalidade do nosso website.

Ao ligar-se ao Google desta forma, o Google pode determinar a partir de que website o seu pedido foi enviado e para que endereço IP as direcções são transmitidas. Se não concordar com este processamento, tem a opção de impedir a instalação de cookies, fazendo as definições apropriadas no seu navegador. Mais detalhes podem ser encontrados na secção acima sobre cookies.

Além disso, a utilização do Google Maps e das informações obtidas através do Google Maps é regida pelo Google Terms of Use https://poli­cies.google.com/terms?gl=DE&hl=en

e a Terms and Condi­tions for Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_­maps.html.

O Google também oferece mais informações, em particular sobre as opções para evitar a utilização de dados.

https://adsset­tings.google.com/authen­ti­cated

https://poli­cies.google.com/privacy

 

19/08/2019