Global
Didn't Find your country?
BWT works with thousands of partners in more than 80 countries. Please send us a message. The right contact person will get in touch with you.

Защита информации

Мы, BWT water + more Deutschland GmbH (контактные данные указаны ниже) и ассоциированные компании, рады, что Вы посетили наш сайт! Защита Ваших данных и конфиденциальности - это особая забота нашей компании.

Использование нашего сайта возможно без указания личных данных. В случае, если Вы хотите воспользоваться специальными приложениями нашей компании, может потребоваться обработка персональных данных. В связи с тем, что обработка персональных данных является необходимой, а правовая база для этого отсутствует, мы запрашиваем Ваше согласие.

Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Общим положением о защите данных (GDPR) и соответствующими положениями о защите данных в конкретной стране. Посредством этого заявления о защите данных наша компания хотела бы проинформировать общественность о типе, объеме и цели сбора, использования и обработки персональных данных. Далее мы хотим проинформировать Вас о Ваших правах.

Мы приняли технические и организационные меры для защиты Ваших данных от потери, изменения или несанкционированного доступа. Мы постоянно совершенствуем эти меры безопасности в соответствии с технологическим развитием.

Приведенные ниже положения служат для предоставления информации о способе, объеме и цели сбора, использования и обработки персональных данных компанией BWT water+more Deutschland GmbH и связанными с ней подсайтами, за исключением веб-сайтов, которые контролируются или управляются третьими лицами. Обращаем Ваше внимание на то, что мы не несем ответственности и не можем влиять на содержание веб-сайтов или задачи третьих лиц.

1. Общие сведения

Декларация о защите данных нашей компании основана на условиях GDPR.

"личная информация" - это данные, которые при их подаче могут определить вашу личность или позволяют определить вашу личность. "Только косвенная личная информация" - это данные, с помощью которых клиенты, поставщики услуг или получатели сообщения не могут определить личность конкретного лица с помощью средств, разрешенных законом. "Информация неличного характера" является анонимизированной и ни при каких обстоятельствах не может быть отнесена к конкретным лицам и, следовательно, не подпадает под действие Политики конфиденциальности, регулирующей персональные данные.

"субъект данных" означает идентифицируемое физическое лицо, персональные данные которого обрабатываются контролером.

"обработка" означает любую операцию или комплекс операций, которые осуществляются в отношении личных данных или комплексов личных данных, независимо от того, автоматизированы они или нет, таких как сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, извлечение, консультирование, использование, разглашение путем передачи, распространения или иного предоставления, согласования или сочетания, ограничения, стирания или уничтожения.

"контролер" означает физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, учреждение или другой орган, который самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных; в тех случаях, когда цели и средства такой обработки определяются законом Союза или государства-члена, контролер или конкретные критерии его назначения могут быть предусмотрены законом Союза или государства-члена.

"третья сторона" означает физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, учреждение или орган, не являющиеся субъектом данных, контролером, обработчиком и лицами, которые под непосредственным руководством контролера или обработчика уполномочены обрабатывать персональные данные.

"согласие" субъекта данных означает любое свободно данное, конкретное, осознанное и недвусмысленное указание на желания субъекта данных, которым он, посредством заявления или явного позитивного действия, подписывает соглашение на обработку персональных данных, относящихся к нему.

Персональные данные обрабатываются нашей компанией только в соответствии с действующими правилами защиты данных. Если вы переписываетесь с нашей компанией или заполняете формуляр с вашими данными, вы соглашаетесь с тем, что данные обрабатываются с указанной целью.

BWT water+more Deutsch­land GmbH
Konrad-Adenauer-Ring 13
D-65183 Wies­baden
Deutsch­land
T.: +49 (0) 611 58019-0 
F.: +49 (0) 611 58019-22 
E-Mail: info@water-and-more.de

С сотрудником по защите данных, добровольно назначенным ответственным лицом, можно связаться по следующим контактным данным:

EY Law – Pelz­mann Gall Größ Recht­sanwälte GmbH
RA (RAK München) Dr. Ermano Geuer
RAA Mag. Alexander Woll­mann
Wagramer Straße 19/33
1220 Wien, Öster­reich 
Email: daten­schutz@bwt.com 

3. Обработка персональных данных

Мы обрабатываем персональные данные для целей, указанных в данной декларации о защите данных. Ваши персональные данные не передаются третьим лицам, за исключением случаев, указанных в настоящей декларации о защите данных или в обязательном для исполнения национальном законодательстве.

В случае отдельных предложений на нашем сайте - таких как учетная запись пользователя, информационный бюллетень, контакт - может потребоваться предварительная подписка, что приведет к необходимой обработке Ваших персональных данных. Ваши данные используются только в том случае, если Вы передали нашей компании Ваши личные данные и дали на это предварительное согласие. Поэтому мы просим Вас дать нам свое согласие. Далее мы предоставляем информацию посредством гиперссылки.

 

3.1. Информационный бюллетень

Мы предлагаем вам различные виды рассылок по электронной почте. Вы можете подписаться на рассылку новостей во время регистрации с вашего явного согласия или путем раскрытия вашего электронного адреса по этой причине. Личные данные, собранные в рамках регистрации на рассылку новостей, будут использованы только для отправки нашего информационного бюллетеня. Информационный бюллетень передается только на указанный Вами адрес электронной почты. Кроме того, мы просим Вас подтвердить, что Вы являетесь владельцем адреса электронной почты, например, Ваше согласие на получение информационного бюллетеня.

При регистрации на рассылку мы обрабатываем Ваши персональные данные из контактных полей (название, фамилия, страна происхождения, адрес электронной почты). Целью процесса является отправка информации о продуктах, услугах и событиях.

Юридическим основанием для этого является Арт. 6 пункт 1 лит. а) GDPR.

Вы можете в любое время отозвать свое предварительное согласие на обработку Ваших персональных данных в соответствии со ст. 6 п. 1 л. а) GDPR. 7 пункт а) 3 GDPR с будущим действием. Все, что Вам нужно сделать, это сообщить нам, что Вы отзываете свое согласие или использовать в каждом информационном бюллетене ссылку "Расторжение".

 

3.2. Связаться с нами через наш сайт

На нашем сайте имеется контактный формуляр, который обеспечивает быстрый электронный контакт с нашим предприятием, а также прямую связь с нами, которая включает в себя также общий адрес так называемой электронной почты (адрес электронной почты). Если субъект данных связывается с нашим предприятием через контактный формуляр, то переданные субъектом данных персональные данные сохраняются автоматически.

В случае контакта через контактный формуляр обрабатываются Ваши персональные данные, указанные в контактных полях (название, имя, страна происхождения, адрес электронной почты). Целью процесса является обработка Вашего запроса.

Юридическим основанием для этого является Арт. 6 пункт. 1 л. б) GDPR.PR.

4. Период, в течение которого будут храниться персональные данные

При необходимости мы храним Ваши персональные данные в течение всего периода деловых отношений (инициация, сделка, выполнение договора), а также в соответствии с обязательствами по хранению и документированию и для защиты от судебных исков. Срок хранения вытекает из обязательств по хранению и сроков исковой давности. Срок исковой давности согласно Корпоративному кодексу и Налоговому кодексу составляет 7 лет, согласно Закону о равном обращении - 6 месяцев. В некоторых случаях более длительный срок хранения может быть разумным.

5. Права субъекта данных

В отношении обработки данных, которая будет более подробно описана ниже, пользователи и субъекты данных имеют право

  • к подтверждению того, обрабатываются ли касающиеся их данные, к информации о обрабатываемых данных, к дополнительной информации о характере обработки данных и к копиям данных (ср. также ст. 15 GDPR);
  • исправить или дополнить неверные или неполные данные (ср. также ст. 16 GDPR);
  • к немедленному удалению касающихся их данных (ср. также ст. 17 DSGVO), или, в качестве альтернативы, если требуется дальнейшая обработка, как это предусмотрено ст. 17 абз. 3 GDPR, ограничивать указанную обработку по ст. 18 GDPR;
  • получать копии касающихся их и/или предоставленных ими данных и передавать их другим оферентам/контролерам (ср. также ст. 20 GDPR);
  • подавать жалобы в надзорный орган, если они считают, что данные, касающиеся их, обрабатываются контролером с нарушением положений о защите данных (см. также ст. 77 GDPR). В Австрии это - Орган по защите данных

Кроме того, контролер обязан проинформировать всех получателей, которым он раскрывает данные, о любых таких исправлениях, удалениях или ограничениях, наложенных на их обработку в соответствии со статьей. 16, 17 пункт 1, 18 GDPR. Однако это обязательство не применяется, если такое уведомление невозможно или требует несоразмерных усилий. Тем не менее, пользователи имеют право на информацию об этих получателях.

Аналогичным образом, в соответствии со ст. 21 GDPR, пользователи и субъекты данных имеют право возражать против будущей обработки данных контроллера в соответствии со ст. 6 пункт. 1 л. f) GDPR. В частности, возражение против обработки данных с целью прямой рекламы является допустимым.

Эти права могут быть в любое время в письменной форме предъявлены BWT water+more Deutschland GmbH. Обращаем Ваше внимание на то, что информация может быть предоставлена Вам только в случае соответствующего подтверждения Вашей личности.

В случае, если Вы захотите окончательно удалить свой аккаунт клиента, данные, хранящиеся в нем, будут автоматически удалены.

06/28/2019